Details

---

ENGLISH
The Essential Pliers for Safety and Precision

Are you someone who values safety and accuracy in every task? Do you believe that the right tool can make all the difference, especially when working with live currents? We know that for professionals like you, compromising on quality is not an option. At MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD, we understand the importance of having equipment that not only performs but also protects. Our mission is to supply tools that empower you to work with confidence and peace of mind.
 

These VSE series insulated semi-round nose pliers are designed with your safety as the top priority. The insulation includes a "safety" color coding, providing a clear visual cue for secure handling up to 1,000 Volts. The serrated inner jaws facilitate a strong grip, and the built-in wire cutter adds to its versatility. MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD provides this tool with a burnished head finish, ensuring it is durable and reliable for your most demanding electrical jobs.

MALAY
Playar Penting untuk Keselamatan dan Ketepatan

Adakah anda seorang yang mementingkan keselamatan dan ketepatan dalam setiap tugasan? Adakah anda percaya bahawa alatan yang betul boleh membuat perbezaan besar, terutamanya apabila bekerja dengan arus elektrik? Kami tahu bahawa bagi profesional seperti anda, berkompromi dengan kualiti bukanlah satu pilihan. Di MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD, kami memahami kepentingan untuk memiliki peralatan yang bukan sahaja berfungsi, tetapi juga melindungi. Misi kami adalah untuk membekalkan alat yang membolehkan anda bekerja dengan yakin dan tenang.
 

Playar hidung separuh bulat berpenebat siri VSE ini direka dengan keselamatan anda sebagai keutamaan. Penebatnya merangkumi pengekodan warna "keselamatan", memberikan isyarat visual yang jelas untuk pengendalian yang selamat sehingga 1,000 Volt. Bahagian dalam rahang bergerigi memudahkan cengkaman yang kuat, dan pemotong wayar terbina menambah serba gunanya. MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD membekalkan alat ini dengan kemasan kepala yang dibakar, memastikan ia tahan lama dan boleh dipercayai untuk kerja elektrik anda yang paling mencabar.

CHINESE
安全与精准并重的必备钳具

您是否是一位在任何工作中都注重安全与精准的人？您是否坚信，特别是在处理带电作业时，合适的工具能起到决定性作用？我们知道，对于像您这样的专业人士来说，质量是绝不能妥协的。在 MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD，我们理解拥有既能高效工作又能提供保护的设备是多么重要。我们的使命是为您提供能够让您安心、自信地工作的工具。
 

这款 VSE 系列绝缘半圆头钳专为您的安全而设计。其绝缘层带有“安全”颜色编码，为高达 1,000 伏特的带电操作提供了清晰的视觉提示。钳口的内侧带有锯齿，可增强抓握力，而内置的剪线功能则使其用途更加广泛。MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD 供应的这款工具采用抛光钳头，确保其耐用可靠，能够胜任您最具挑战性的电气工作。