Details

---

ENGLISH
Safety and Power for Every Task

Have you ever been in a situation where the right tool for a specific job felt just out of reach, especially in a sensitive environment? That feeling of needing to balance power with absolute safety? At MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD, we understand the critical nature of working in potentially hazardous settings. We know that professionals who deal with flammable or magnetic materials need more than just a wrench; they need a tool that eliminates risk, allowing them to work with complete focus and confidence.
 

These non-sparking inch impact ring wrenches are crafted from a special Copper-Beryllium alloy that is both non-sparking and anti-magnetic. This unique feature makes them an essential tool for environments where ignition from sparks is a risk. MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD supplies this wide range of wrenches, with sizes from 11/16” up to 4-1/8”, ensuring you have the perfect fit for any heavy-duty task while maintaining maximum safety.

MALAY
Kekuatan dan Keselamatan untuk Setiap Tugasan

Pernahkah anda berada dalam situasi di mana alat yang betul untuk kerja tertentu terasa sukar didapati, terutamanya dalam persekitaran yang sensitif? Perasaan perlu mengimbangi kekuatan dengan keselamatan mutlak? Di MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD, kami memahami sifat kritikal bekerja dalam persekitaran yang berpotensi berbahaya. Kami tahu bahawa profesional yang berurusan dengan bahan mudah terbakar atau magnetik memerlukan lebih daripada sekadar sepana; mereka memerlukan alat yang menghapuskan risiko, membolehkan mereka bekerja dengan tumpuan dan keyakinan sepenuhnya.
 

Sepana cincin impak inci tanpa percikan ini direka daripada aloi Copper-Beryllium khas yang tidak menghasilkan percikan dan anti-magnetik. Ciri unik ini menjadikannya alat penting untuk persekitaran di mana percikan api boleh menjadi risiko. MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD membekalkan pelbagai jenis sepana ini, dengan saiz dari 11/16” hingga 4-1/8”, memastikan anda mempunyai saiz yang sesuai untuk sebarang tugas berat sambil mengekalkan keselamatan maksimum.


CHINESE
安全与力量的完美结合

您是否曾面临这样的困境：在特定环境下，感觉找不到合适的工具，尤其是在需要兼顾力量与绝对安全性的敏感场合？在 MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD, 我们理解在潜在危险环境中工作的关键性。我们知道，处理易燃或带磁性材料的专业人士需要的不仅仅是一个扳手；他们需要一个能够消除风险、让他们能够完全专注和自信地工作的工具。
 

这些无火花英制冲击环形扳手采用特殊的铜铍合金制成，既无火花又抗磁。这一独特功能使其成为火花可能引发危险的环境中不可或缺的工具。MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD 供应这系列尺寸广泛的扳手，从 11/16” 到 4-1/8” 均有，确保您在进行任何重型任务时都能找到完美匹配的工具，同时保持最高级别的安全性。