Details

---

ENGLISH
Master Roughing Tasks with Precision and Comfort

Do you value tools that feel like an extension of your own hands, allowing you to shape materials with exacting control and minimal strain? Everyone wants their work to be precise and efficient, but often, the tools we use can lead to unnecessary fatigue. At MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD, we understand this balance—you need powerful performance without compromising comfort. We're dedicated to supplying products that meet high industrial standards while making your daily tasks feel less like a chore and more like craft.
 

This triangle bastard file is specifically engineered to handle the toughest roughing applications on various materials. It features a double square on 3 cuts, adhering to both NFE 75-001 and NFE 75-002 standards, ensuring consistent, reliable material removal. The file comes complete with an ergonomic handle made from plastic that resists common workshop solvents, offering a secure and comfortable grip for extended use. It's perfectly designed for roughing steel, cast iron, brass, and hard plastics. MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD is a trusted source, supplying durable and high-performing tools for professionals across industries.

MALAY
Kuasai Kerja Kikir Kasar dengan Ketepatan dan Keselesaan

Adakah anda menghargai alatan yang terasa seperti lanjutan dari tangan anda sendiri, membolehkan anda membentuk bahan dengan kawalan yang jitu dan ketegangan yang minimum? Setiap orang mahu kerja mereka tepat dan cekap, tetapi selalunya, alatan yang kita gunakan boleh menyebabkan keletihan yang tidak perlu. Di MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD, kami memahami keseimbangan ini—anda memerlukan prestasi yang hebat tanpa menjejaskan keselesaan. Kami komited untuk membekalkan produk yang memenuhi piawaian industri yang tinggi sambil menjadikan tugas harian anda terasa kurang membebankan dan lebih seperti hasil kerja tangan yang mahir.
 

Kikir bastard segi tiga ini direka khas untuk mengendalikan aplikasi pengikiran kasar yang paling sukar pada pelbagai bahan. Ia mempunyai gandaan segi empat sama pada 3 potongan, mematuhi piawaian NFE 75-001 dan NFE 75-002, memastikan penyingkiran bahan yang konsisten dan boleh dipercayai. Kikir ini didatangkan lengkap dengan pemegang ergonomik yang diperbuat daripada plastik tahan terhadap pelarut bengkel biasa, menawarkan cengkaman yang selamat dan selesa untuk penggunaan yang lama. Ia direka dengan sempurna untuk mengikir kasar keluli, besi tuang, loyang, dan plastik keras. MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD adalah sumber yang boleh dipercayai, membekalkan alatan yang tahan lasak dan berprestasi tinggi untuk profesional merentasi pelbagai industri.

CHINESE
精确粗加工和舒适度的理想选择

您是否看重那些用起来如同您双手延伸的工具，让您能够以精确的控制和最小的压力来塑造材料？每个人都希望自己的工作既精准又高效，但往往我们使用的工具会导致不必要的疲劳。在 MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD，我们深知这种平衡的重要性——您需要强大的性能，同时又不能牺牲舒适度。我们致力于提供符合高工业标准的产品，同时让您的日常任务不再是苦差事，而更像是一种精湛的工艺。
 

这款三角粗纹锉刀经过专门设计，可处理各种材料上最严苛的粗加工应用。它具有 3 个切口的双方形设计，符合 NFE 75-001 和 NFE 75-002 标准，确保材料去除的一致性和可靠性。这款锉刀配有符合人体工程学的手柄，该手柄由可抵抗车间常用溶剂的塑料制成，在长时间使用时提供牢固舒适的抓握。它非常适合用于粗加工钢、铸铁、黄铜和硬塑料。MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD 是一家值得信赖的供应商，为各行各业的专业人士供应耐用且高性能的工具。