Details
English
CLP Gun Lubricant is formulated from synthetic oil and special additives to provide the safest and easiest way to clean, demoisturize, lubricate and protect all types of firearms, cannons, reloading equipment and gunsmith tools, including plastic, metal and stainless steel parts. A modern firearm will deliver its maximum shooting potential and remain trouble-free for an unusually long period of time if properly cleaned and lubricated. Ignoring this will inevitably lead to wear, power and accuracy loss, and ultimate breakdown. Improper lubrication can cause damage to the gun and possible injury to the shooter and bystanders. Understanding the principles will both increase shooting effectiveness and assist functioning. CLP contains special cleaning additives to give a proper cleaning job while incorporating corrosion inhibitors to help protect and properly lubricate firearms against rust. Also, CLP is safe to handle and does not emit any harmful vapors. CLP does NOT contain harsh 1,1,1 Trichloroethane, citrus or ammonia based ingredients. This means firearm users can clean their weapons inside without the need for sophisticated, expensive ventilation systems. And best of all, it has a light pleasant fragrance instead of the overpowering smell of harsh solvent based chemical cleaners. CLP meets or exceeds Military specification MIL-L- 63460 and MIL-L- 63450D.
Malay
Pelincir Pistol CLP dirumus daripada minyak sintetik dan bahan tambahan khas untuk menyediakan cara paling selamat dan paling mudah untuk membersihkan, menyahlembapkan, melincirkan dan melindungi semua jenis senjata api, meriam, peralatan pemuatan semula dan alat tukang senjata, termasuk bahagian plastik, logam dan keluli tahan karat. Senjata api moden akan memberikan potensi menembak maksimumnya dan kekal bebas masalah untuk jangka masa yang luar biasa jika dibersihkan dan dilincirkan dengan betul. Mengabaikan perkara ini pasti akan menyebabkan kehausan, kuasa dan kehilangan ketepatan, dan kerosakan muktamad. Pelinciran yang tidak betul boleh menyebabkan kerosakan pada pistol dan kemungkinan kecederaan kepada penembak dan orang yang melihat. Memahami prinsip akan meningkatkan keberkesanan penangkapan dan membantu berfungsi. CLP mengandungi bahan tambahan pembersihan khas untuk memberikan kerja pembersihan yang betul sambil menggabungkan perencat kakisan untuk membantu melindungi dan melincirkan senjata api dengan betul terhadap karat. Selain itu, CLP selamat untuk dikendalikan dan tidak mengeluarkan sebarang wap berbahaya. CLP TIDAK mengandungi bahan berasaskan 1,1,1 Trichloroethane, sitrus atau ammonia yang keras. Ini bermakna pengguna senjata api boleh membersihkan senjata mereka di dalam tanpa memerlukan sistem pengudaraan yang canggih dan mahal. Dan yang paling penting, ia mempunyai wangian ringan yang menyenangkan dan bukannya bau yang sangat kuat daripada pembersih kimia berasaskan pelarut yang keras. CLP memenuhi atau melebihi spesifikasi Tentera MIL-L- 63460 dan MIL-L- 63450D.
Chinese
CLP 枪支润滑剂由合成油和特殊添加剂配制而成，能够以最安全、最便捷的方式清洁、除湿、润滑和保护各种类型的枪械、火炮、装填设备和枪械制造工具，包括塑料、金属和不锈钢部件。如果清洁和润滑得当，现代枪械将发挥其最大射击潜力，并在异常长的时间内保持无故障状态。忽视这一点必然会导致磨损、威力和精度下降，最终导致故障。润滑不当会损坏枪支，并可能对射手和旁观者造成伤害。了解润滑原理既能提高射击效率，又能帮助枪支正常运转。CLP 含有特殊的清洁添加剂，能够有效清洁枪支，同时添加缓蚀剂，有助于保护和润滑枪支，防止生锈。此外，CLP 操作安全，不会释放任何有害蒸汽。CLP 不含刺激性的 1,1,1 三氯乙烷、柑橘类或氨类成分。这意味着枪支使用者无需复杂昂贵的通风系统即可在枪械内部清洁武器。最重要的是，它拥有清淡怡人的香味，而非刺激性溶剂型化学清洁剂的刺鼻气味。CLP 符合甚至超越军用规格 MIL-L- 63460 和 MIL-L- 63450D。
View more about FWX64 CLP Gun Lubricant/Cleaner/Preservative on main site