Details

---

English
SJS-FP-FR is a UL/ULC-certified fire-rated, watertight, trafficable joint system designed for seismic and large joint openings in split-slab deck applications. Expanding the SJS-FR SYSTEM’s use, it integrates side flashing sheets with the deck waterproofing membrane to ensure continuous fire and water protection. MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD supplies this certified system that supports joint gaps from 4 inches (100mm) up to 10 inches (250mm) with proven reliability.

Installation is performed entirely from the deck surface above, allowing easier access without compromising fire-barrier continuity despite obstructions such as columns, HVAC, electrical, or plumbing. The system offers a UL 2079-certified 1-hour or 2-hour fire rating and guarantees watertightness. Designed for durability under pedestrian traffic and extreme weather, it features heat-weldable thermoplastic rubber (TPR) side flashing sheets and aluminum or stainless steel coverplates installed with self-locating, vibration-dampening screws. Suitable for new construction or retrofit of failed systems, the SJS-FP-FR accommodates movement of ±50% of nominal size. MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD ensures this advanced fire-rated seismic joint system meets stringent performance standards.

Malay
SJS-FP-FR ialah sistem sambungan kalis air, kalis api, dan boleh dilalui trafik yang disahkan UL/ULC, direka untuk kegunaan sambungan gempa dan sambungan besar pada reka bentuk dek split slab. Memperluaskan penggunaan SISTEM SJS-FR, ia menggabungkan helaian pengedap sisi dengan membran kalis air dek untuk memastikan perlindungan api dan air yang berterusan. MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD membekalkan sistem disahkan ini yang menyokong jurang sambungan dari 4 inci (100mm) hingga 10 inci (250mm) dengan kebolehpercayaan terbukti.

Pemasangan dilakukan sepenuhnya dari permukaan atas dek, memudahkan akses tanpa mengorbankan kesinambungan penghalang api walaupun terdapat halangan seperti tiang, HVAC, elektrik, atau paip. Sistem ini menawarkan penarafan api UL 2079 selama 1 jam atau 2 jam dan menjamin kalis air. Direka untuk ketahanan di bawah trafik pejalan kaki dan cuaca ekstrem, ia dilengkapi helaian pengedap sisi getah termoplastik (TPR) yang boleh dikimpal haba dan plat penutup aluminium atau keluli tahan karat yang dipasang dengan skru pengunci sendiri dan peredam getaran. Sesuai untuk binaan baru atau retrofit sistem yang gagal, SJS-FP-FR mampu menampung pergerakan ±50% daripada saiz nominal. MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD memastikan sistem sambungan gempa kalis api ini memenuhi piawaian prestasi yang ketat.

Chinese
SJS-FP-FR 是一款通过 UL/ULC 认证的防火、防水且可承受交通的伸缩缝系统，专为分体板甲板中的地震及大间隙接缝设计。作为 SJS-FR 系统的扩展，它通过侧面闪光板与甲板防水膜集成，实现连续的防火和防水保护。MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD 提供这一认证系统，支持从 4 英寸（100 毫米）至 10 英寸（250 毫米）的接缝间隙，可靠性经过验证。

该系统完全从甲板表面上方安装，便于施工且不会因柱子、暖通空调、电气或管道等障碍物影响防火屏障的连续性。系统提供 UL 2079 认证的 1 小时或 2 小时防火等级，并保证防水性能。设计适用于行人交通和极端天气，配备可热焊接的热塑性橡胶（TPR）侧面闪光板，以及配备自定位减震螺钉安装的铝制或不锈钢盖板。适合新建或翻新失败系统，SJS-FP-FR 可适应名义尺寸 ±50% 的位移。MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD 确保该先进防火地震伸缩缝系统符合严格的性能标准。