Details

---

ENGLISH
One Wrench to Fit Every Drum

Have you ever wasted time searching for the right tool to open a drum, only to find you don’t have the correct size? It’s a common frustration for professionals in the chemical, oil, and gas industries who need to access materials quickly and safely. At MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD, we understand the importance of efficiency and safety in your work, and we provide tools that simplify complex tasks so you can focus on the job at hand.
 

This multi-head bung wrench is the perfect solution for drum-opening tasks. Made from non-sparking and non-magnetic materials like Copper-Beryllium (Cu-Be) or Aluminium-Bronze (Al-Bron), it is safe for use in hazardous, ATEX-certified zones. Its unique multi-head design fits various types and sizes of drum bungs, eliminating the need for multiple tools. With an ergonomic handle and a length of 385 mm, it provides superior leverage and reduces hand fatigue. As a trusted distributor and wholesaler, MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD ensures you receive high-quality, durable tools that can handle heavy-duty applications up to 1200 Nm with ease and precision.

MALAY
Satu Sepana untuk Semua Tong

Pernahkah anda membuang masa mencari alat yang betul untuk membuka tong, hanya untuk mendapati anda tidak mempunyai saiz yang betul? Ini adalah satu kekecewaan biasa bagi profesional dalam industri kimia, minyak, dan gas yang perlu mengakses bahan dengan cepat dan selamat. Di MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD, kami memahami kepentingan kecekapan dan keselamatan dalam kerja anda, dan kami menyediakan alat yang memudahkan tugas yang rumit supaya anda boleh fokus pada kerja yang sedang dilakukan.
 

Sepana multi-kepala ini adalah penyelesaian yang sempurna untuk tugas membuka tong. Dibuat daripada bahan tidak berpercikan api dan bukan magnetik seperti Kuprum-Berilium (Cu-Be) atau Aluminium-Gangsa (Al-Bron), ia selamat untuk digunakan di zon berbahaya yang disahkan ATEX. Reka bentuk multi-kepalanya yang unik sesuai dengan pelbagai jenis dan saiz penutup tong, menghapuskan keperluan untuk pelbagai alat. Dengan pemegang yang ergonomik dan panjang 385 mm, ia memberikan leverage yang unggul dan mengurangkan keletihan tangan. Sebagai pembekal dan pemborong yang dipercayai, MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD memastikan anda menerima alat berkualiti tinggi dan tahan lasak yang dapat mengendalikan aplikasi tugas berat sehingga 1200 Nm dengan mudah dan tepat.

CHINESE
一把扳手，适配所有桶盖

您是否曾因为寻找合适的工具来打开桶盖而浪费时间，结果却发现没有正确的尺寸？对于需要在化学、石油和天然气行业中快速安全地处理物料的专业人士来说，这是一种常见的困扰。在 MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD，我们深知工作效率和安全的重要性，我们提供的工具可以简化复杂的任务，让您专注于手头的工作。
 

这款多头桶盖扳手是解决开桶任务的完美方案。它由无火花、无磁性材料（如铜铍合金 Cu-Be 或铝青铜 Al-Bron）制成，可安全用于经过 ATEX 认证的危险区域。其独特的多头设计适用于各种类型和尺寸的桶盖，无需携带多种工具。凭借符合人体工程学的手柄和 385 毫米的长度，它提供了卓越的杠杆作用并减少手部疲劳。作为值得信赖的分销商和批发商，MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD 确保您获得高质量、耐用的工具，能够轻松精准地处理高达 1200 牛米的重型应用。