Details

---

ENGLISH
Essential Safety, Simplified

Have you ever felt a moment of doubt before starting a repair or a new electrical installation? That brief second where you wonder, "Is this truly safe?" In industrial environments, safety isn't just a protocol—it's a necessity. At MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD, we understand the critical nature of your work and your need for tools that provide unwavering confidence. Our mission is to supply professionals like you with reliable equipment that protects you and ensures your work is done correctly and without risk.
 

This safety tester is an indispensable tool for construction and industrial repairs. The VAT test function allows you to quickly and accurately check for a lack of voltage before work begins, providing peace of mind. With features like hazardous voltage detection, a phase detector, and a continuity test with a buzzer, this device is built for safety and convenience. MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD provides this product, which is compliant with NF EN 601010 - 600 V and IEC 612 43 - 3 standards, and includes a differential circuit breaker test at 30 mA and a phase rotation indicator. It is rated for 600 V CAT III, ensuring it meets high safety standards.

MALAY
Keselamatan Penting, Dipermudahkan

Pernahkah anda berasa ragu-ragu sebelum memulakan pembaikan atau pemasangan elektrik baru? Detik singkat di mana anda tertanya-tanya, "Adakah ini benar-benar selamat?" Dalam persekitaran industri, keselamatan bukan sekadar protokol—ia adalah satu keperluan. Di MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD, kami memahami sifat kritikal kerja anda dan keperluan anda untuk alatan yang memberikan keyakinan yang tidak berbelah bahagi. Misi kami adalah untuk membekalkan profesional seperti anda dengan peralatan yang boleh dipercayai yang melindungi anda dan memastikan kerja anda dilakukan dengan betul dan tanpa risiko.
 

Penguji keselamatan ini adalah alat yang sangat diperlukan untuk pembinaan dan pembaikan industri. Fungsi ujian VAT membolehkan anda menyemak dengan cepat dan tepat ketiadaan voltan sebelum kerja bermula, memberikan ketenangan fikiran. Dengan ciri-ciri seperti pengesanan voltan berbahaya, pengesan fasa, dan ujian kesinambungan dengan buzzer, peranti ini dibina untuk keselamatan dan kemudahan. MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD membekalkan produk ini, yang mematuhi piawaian NF EN 601010 - 600 V dan IEC 612 43 - 3, dan termasuk ujian pemutus litar berbeza pada 30 mA dan penunjuk putaran fasa. Ia dinilai untuk 600 V CAT III, memastikan ia memenuhi piawaian keselamatan yang tinggi.

CHINESE
必备安全，操作简便

您是否曾在开始维修或新的电气安装前，有过一丝犹豫？在那一瞬间，您是否会想：“这真的安全吗？”在工业环境中，安全不仅仅是规定，它更是必需品。在 MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD, 我们理解您工作的关键性，以及您对能提供坚定信心的工具的需求。我们的使命是为像您这样的专业人士提供可靠的设备，保护您并确保您的工作安全无虞、准确无误。
 

这款安全测试仪是建筑和工业维修中不可或缺的工具。VAT 测试功能让您在开始工作前能快速准确地检查电路是否无电压，从而让您安心。凭借危险电压检测、相位检测器和带蜂鸣器的导通性测试等功能，该设备专为安全和便利而设计。MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD 提供这款产品，它符合 NF EN 601010 - 600 V 和 IEC 612 43 - 3 标准，并具备 30 mA 的差动断路器测试和相位旋转指示器。其额定值为 600 V CAT III，确保符合高安全标准。