Details

---

ENGLISH
Precision and Protection for Every Job

Have you ever been in the middle of a job and felt that nagging concern about safety, wishing you had a tool that offered both performance and protection? That feeling that your well-being is as important as the task itself? At MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD, we understand this completely. We know that professionals who demand quality and durability also need tools designed with their safety in mind. Our commitment is to provide you with equipment that gives you the confidence to tackle any project without compromise.
 

This chisel with a protective guard is engineered for both precision and safety. Made from chrome vanadium forged steel, it features a differentiated heat treatment, with the edge at 54 - 58 HRc for excellent hardness and the impact head at 38 - 46 HRc to prevent mushrooming. This tool, with its 85 mm diameter guard, can also be easily resharpened with a grinder. MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD is a reliable supplier of high-quality tools, and we ensure this lacquered chisel is ready to perform and protect from day one.

MALAY
Perlindungan dan Ketepatan untuk Setiap Tugas

Pernahkah anda berada di tengah-tengah kerja dan merasa bimbang tentang keselamatan, berharap anda mempunyai alat yang menawarkan prestasi dan perlindungan? Perasaan bahawa kesejahteraan anda sama pentingnya dengan tugas itu sendiri? Di MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD, kami memahami sepenuhnya. Kami tahu bahawa profesional yang menuntut kualiti dan ketahanan juga memerlukan alat yang direka dengan mengambil kira keselamatan mereka. Komitmen kami adalah untuk membekalkan anda dengan peralatan yang memberikan keyakinan untuk menangani sebarang projek tanpa kompromi.
 

Pahat dengan pelindung ini direka untuk ketepatan dan keselamatan. Diperbuat daripada keluli tempa krom vanadium, ia menampilkan rawatan haba yang berbeza, dengan bahagian mata pada 54 - 58 HRc untuk kekerasan yang sangat baik dan kepala impak pada 38 - 46 HRc untuk mengelakkan kesan "mushrooming". Alat ini, dengan pelindung berdiameter 85 mm, juga boleh diasah semula dengan mudah menggunakan mesin pengisar. MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD adalah pembekal alat berkualiti tinggi yang boleh dipercayai, dan kami memastikan pahat yang disadur ini sedia untuk berfungsi dan melindungi anda dari hari pertama.

CHINESE
精准高效，安全至上

您是否曾在工作时感到一丝不安，希望拥有一款兼具性能与保护功能的工具？那种感觉是您的安全和任务本身同样重要。在 MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD, 我们完全理解这一点。我们知道，那些追求高品质和耐用性的专业人士，也需要为他们安全而设计的工具。我们的承诺是为您提供能够让您自信地应对任何项目的设备，绝不妥协。
 

这款带护罩的凿子专为精准和安全而设计。它由铬钒锻钢制成，经过差异化热处理，刀口硬度为 54 - 58 HRc，冲击头部硬度为 38 - 46 HRc，以防止头部变形。这款带有 85 毫米直径护罩的工具也可以使用研磨机轻松重新磨利。MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD 是一家可靠的优质工具供应商，我们确保这款涂漆凿子从第一天起就能够提供卓越的性能和保护。