Details

---

ENGLISH
The Ultimate Wrench for Precision and Power

Have you ever been on a job, faced with a tough pipe, and realized your wrench just isn’t up to the task? That feeling of needing a tool that is both incredibly strong and surprisingly easy to handle? At MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD, we understand the demand for durable, yet lightweight tools that make challenging jobs feel effortless. We believe that a professional should never have to compromise between strength and maneuverability. Our mission is to supply you with the high-performance tools you need to tackle any project with confidence.
 

This light alloy 90° offset American model pipe wrench is engineered for just that. Its light alloy body provides a powerful grip without the added weight, while the steel jaws, hardened to 55 HRc, ensure long-lasting durability and a secure hold. With a versatile capacity from 0 to 76 mm (0 to 2"1/2), it’s the perfect tool for a wide range of applications. MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD supplies these reliable wrenches, making it easy for you to get the job done right every time.

MALAY
Perengkuh Terbaik untuk Kuasa dan Ketepatan

Pernahkah anda berada di tempat kerja, berdepan dengan paip yang sukar dan menyedari sepana anda tidak sesuai untuk tugas itu? Perasaan memerlukan alat yang sangat kuat tetapi pada masa yang sama mudah dikendalikan? Di MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD, kami memahami permintaan untuk alatan yang tahan lasak, namun ringan yang menjadikan kerja mencabar terasa mudah. Kami percaya seorang profesional tidak seharusnya berkompromi antara kekuatan dan kebolehan mengendali. Misi kami adalah untuk membekalkan anda dengan alatan berprestasi tinggi yang anda perlukan untuk menangani sebarang projek dengan yakin.
 

Perengkuh paip model Amerika offset 90° aloi ringan ini direka untuk tujuan tersebut. Badan aloi ringannya memberikan cengkaman yang kuat tanpa berat tambahan, manakala rahang keluli, dikeraskan hingga 55 HRc, memastikan ketahanan yang tahan lama dan pegangan yang selamat. Dengan kapasiti serba boleh dari 0 hingga 76 mm (0 hingga 2"1/2), ia adalah alat yang sempurna untuk pelbagai aplikasi. MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD membekalkan perengkuh yang boleh dipercayai ini, menjadikannya mudah untuk anda menyelesaikan kerja dengan betul setiap masa.

CHINESE
轻巧强悍，管道作业必备

您是否曾在工作中遇到难处理的管道，却发现您的扳手无法胜任？那种既需要工具无比坚固，又希望它轻便易用的感觉？在 MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD, 我们理解对耐用且轻便工具的需求，这些工具能让最具挑战性的工作变得轻松。我们相信专业人士不应该在力量和灵活性之间做出妥协。我们的使命是为您提供所需的高性能工具，让您自信地应对任何项目。
 

这款轻型合金 90° 美式偏置管钳正是为此而设计。其轻合金主体在不增加额外重量的情况下提供强大的抓握力，而硬度达到 55 HRc 的钢钳口确保了长久的耐用性和牢固的抓握。凭借 0 至 76 毫米（0 至 2"1/2）的多功能容量，它是完成各种应用的完美工具。MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD 供应这些可靠的扳手，让您每一次都能轻松、正确地完成工作。