Details

---

ENGLISH
The Smart Choice for Precision and Comfort

Have you ever struggled with lock-grip pliers that are awkward to use or that release with a sudden, jarring snap? That moment when a tool feels like a chore instead of a helper? At MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD, we believe your tools should work with you, not against you. We understand that professionals need equipment that combines durability with thoughtful design, making even the toughest jobs feel more manageable and efficient.
 

These aluminium-sheathed lock-grip pliers are engineered for a better user experience. The ergonomic aluminium sheathing provides comfort and protection against weld spatter, while the trigger-release mechanism ensures a controlled and progressive release. They are practical and comfortable for one-handed operation, maintaining a small grip opening at all jaw openings. Forged from Chrome Molybdenum steel with treated jaws for a long working life, these pliers are a reliable addition to any toolbox. MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD supplies these and other quality tools to help you work better.

MALAY
Pilihan Pintar untuk Ketepatan dan Keselesaan

Pernahkah anda bergelut dengan playar cengkam kunci yang janggal untuk digunakan atau yang melepaskan cengkaman dengan sentakan yang kuat? Saat di mana alat terasa seperti beban dan bukannya pembantu? Di MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD, kami percaya alatan anda harus berfungsi dengan anda, bukan menentang anda. Kami faham bahawa profesional memerlukan peralatan yang menggabungkan ketahanan dengan reka bentuk yang teliti, menjadikan tugas yang paling sukar pun terasa lebih mudah dan cekap.
 

Playar cengkam kunci bersarung aluminium ini direka untuk pengalaman pengguna yang lebih baik. Sarung aluminium yang ergonomik memberikan keselesaan dan perlindungan daripada percikan kimpalan, manakala mekanisme pelepasan picu memastikan pelepasan yang terkawal dan progresif. Ia praktikal dan selesa untuk operasi satu tangan, mengekalkan bukaan cengkaman kecil pada semua bukaan rahang. Ditempa daripada keluli Krom Molibdenum dengan rahang yang dirawat untuk jangka hayat kerja yang lebih panjang, playar ini adalah tambahan yang boleh dipercayai kepada mana-mana kotak alatan. MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD membekalkan alatan berkualiti ini dan lain-lain untuk membantu anda bekerja dengan lebih baik.

CHINESE
智能之选，兼具精准与舒适

您是否曾为那些用起来笨拙、或是突然猛地弹开的锁紧钳感到困扰？当一个工具感觉像是一种负担而不是助手时，那种挫败感您是否深有体会？在 MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD, 我们相信您的工具应该与您协同工作，而不是与您作对。我们理解专业人士需要将耐用性与周到设计相结合的设备，让最艰难的工作也变得更易于管理和高效。
 

这款带有铝护套的锁紧钳专为提供更好的用户体验而设计。符合人体工程学的铝护套提供了舒适感，并能防止焊接飞溅，而扳机式释放机制则确保了可控且平稳的释放。它实用且舒适，可单手操作，在所有钳口张开度下都能保持较小的握持开口。采用铬钼钢锻造并经过特殊处理的钳口，使用寿命更长，是任何工具箱中可靠的补充。MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD 供应这些和其他优质工具，以帮助您更好地工作。