Details

---

ENGLISH
Effortless Tool Organization for On-the-Go Professionals

You are someone who values precision and mobility, understanding that being prepared with the right tools, right now, is key to success on any service call. You need equipment that reflects your professionalism and attention to detail, but you also hate being weighed down by bulky, impractical storage. That desire for a smart, adaptable, and easy-to-carry solution is precisely why MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD takes care to supply high-quality, lightweight options designed for the service professional. You deserve an organized setup that makes you look and feel competent.
 

This BV.16 soft case is the perfect "light servicing" companion, designed to keep your essential tools protected and accessible without the bulk. Its sides are stiff to hold tools securely in position, and the material is resistant to hydrocarbons, ensuring durability in demanding environments. Organization is easy with 29 tool slots, a compartment for a measuring device or case (max 220 x 120 x 50 mm), and an A4 document holder. It closes securely with a 2-slider zip, ready for a padlock (not supplied), and can handle a useful load of 10 kg. MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD supplies a range of trusted products like this case, which measures 440 x 315 x 75 mm and weighs only 920 g.

MALAY
Storan Ringan dan Teratur untuk Servis Pantas

Anda adalah individu yang sentiasa bergerak, memerlukan kecekapan dan kesediaan alat di hujung jari untuk setiap kerja servis. Anda faham bahawa imej profesional bermula daripada peralatan yang kemas dan teratur, tetapi anda tidak mahu terbeban dengan beg yang besar dan berat. Keinginan untuk penyelesaian storan yang ringan, pintar, dan mudah alih inilah yang mendorong MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD untuk membekalkan casing berkualiti tinggi yang sesuai untuk kerja-kerja "servis ringan" anda. Kami memahami pentingnya kemudahan dan kepantasan dalam tugas anda.
 

Sarung lembut BV.16 ini adalah penyelesaian sempurna untuk membawa alat-alat penting anda tanpa bebanan, menjadikannya sesuai untuk servis ringan. Ia dibina daripada bahan yang tahan terhadap hidrokarbon dan mempunyai sisi yang tegar untuk memastikan alat kekal di tempatnya. Ia dilengkapi dengan 29 slot alat, ruang pemegang dokumen A4, dan petak khusus untuk alat pengukur atau bekas (220 x 120 x 50 mm maks). Penutupan dijamin dengan zip 2-slider yang sedia untuk dipasang mangga (tidak disertakan), dan ia mampu menampung beban berguna 10 kg. MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD membekalkan pelbagai produk yang boleh dipercayai seperti sarung ini, yang berdimensi 440 x 315 x 75 mm dan beratnya hanya 920 g.

CHINESE
专为移动服务专业人士设计的智能、高耐用度收纳方案

您是一位注重效率和便携性的专业人士，深知在现场服务中，工具的快速存取和井然有序至关重要。您希望自己的设备能展现出您的专业素养，但又不愿携带笨重且不实用的储物箱。正是您对轻便、灵活、又兼具强大收纳功能的渴望，促使 MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD 为您提供经过精心挑选的高品质产品。我们知道，一个整洁的工具配置能让您在工作中更加自信和高效。
 

这款 BV.16 轻型软工具箱是您进行“轻量级服务”的理想选择，可轻松收纳各种工具和设备。它的材料能抵抗碳氢化合物，并且侧面坚硬，可牢固地将工具固定在位。内部设计极为实用，包括 29 个工具插槽、一个 A4 文件收纳袋，以及一个尺寸最大 220 x 120 x 50 mm 的测量设备或小盒子隔层。它采用双拉链设计，可配合挂锁使用（挂锁需自备），实用负载高达 10 kg。 MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD 是一家值得信赖的供应商和批发商，致力于为您提供像这款尺寸为 440 x 315 x 75 mm、重量仅 920 g 的可靠工具箱，助您轻松应对日常工作。