Details

---

ENGLISH
Smooth Rotations, Secure Loads – A Trusted Essential for Every Lift

Whether you're managing small-scale lifting tasks or ensuring secure linkages in your rigging setup, you understand the importance of reliable hardware. The Light Duty Swivel offers peace of mind with every turn, designed for professionals who value safety, precision, and smooth performance. If you're someone who appreciates quality and efficiency in daily operations, this product is made to meet your expectations.
 

Available in models from HGS-750 to HGS-8000, the Light Duty Swivel is built to handle varying Working Load Limits (W.L.L.) and Breaking Loads while maintaining smooth rotational function. Featuring accurately measured dimensions and manageable weight for each model, this swivel is suitable for a wide range of applications. MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD ensures availability of this versatile product as part of its commitment to delivering trusted rigging solutions to both local and industrial markets. Choose MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD for dependable supply and consistent product quality.

MALAY
Putaran Lancar, Bebanan Selamat – Pilihan Tepat untuk Setiap Pengangkatan

Jika anda sering terlibat dalam tugas mengangkat ringan atau pemasangan rigging, anda tahu betapa pentingnya komponen yang tahan lasak dan boleh dipercayai. Light Duty Swivel direka untuk mereka yang menghargai keselamatan dan kecekapan dalam setiap tugasan. Ia sesuai untuk pengguna yang mahukan prestasi putaran lancar dengan sokongan beban yang diyakini.
 

Light Duty Swivel tersedia dalam pelbagai model dari HGS-750 hingga HGS-8000, lengkap dengan kapasiti W.L.L. dan Breaking Load yang sesuai mengikut keperluan. Setiap model mempunyai ukuran yang tepat dan berat yang mudah dikendalikan, menjadikannya ideal untuk pelbagai aplikasi. MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD komited untuk membekalkan produk berkualiti ini kepada pelanggan industri dan runcit secara konsisten. Percayakan MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD untuk penyelesaian perkakasan anda yang boleh diandalkan.

CHINESE
灵活旋转，稳定承载 —— 每次吊装的安全之选

如果您正在寻找一种既可靠又高效的连接工具，那这款轻型旋转环正是您的理想选择。不论是日常维护作业还是轻型起吊任务，LIGHT DUTY SWIVEL 都能提供顺畅的旋转体验和出色的负重表现。它专为注重品质和安全的专业人士设计，适用于各种使用场景。
 

此系列涵盖从 HGS-750 到 HGS-8000 的多个型号，具备不同的工作载重极限（W.L.L.）与破断载重，并配有精准尺寸与轻便重量，适合多种用途。MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD 提供此多功能产品，并秉持一贯的诚信与专业，为市场提供稳定、优质的硬件配件选择。选择 MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD，让每一次作业更安心。