Details

---

ENGLISH
Achieve a Smooth, Professional Finish on Every Material

Do you take pride in the quality of your finished work, knowing that the final surface preparation is what truly sets you apart? That drive for precision, especially when working with diverse materials, is something we all share. At MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD, we understand the critical role that a reliable, comfortable file plays in achieving that perfect result, and we are committed to supplying tools that meet your high standards for accuracy and durability.
 

This half-round second-cut file, complete with an ergonomic handle, is designed to give you superior control and finish quality. It features double second-cut squares and a double cut square, ensuring efficient material removal and a smooth surface on every pass. The plastic handle is resistant to common workshop solvents, providing a comfortable and secure grip for prolonged use. It's engineered for versatility, performing excellently on materials including steel, cast iron, brass, and hard plastics, and it meets NFE 75-001 and NFE 75-002 standards. MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD is dedicated to supplying high-quality industrial tools that deliver consistent, professional results.

MALAY
Capai Kemasan Profesional dan Licin pada Setiap Bahan

Adakah anda berbangga dengan kualiti hasil kerja anda, di mana penyediaan permukaan akhir itulah yang membezakan anda? Dorongan untuk ketepatan ini, terutamanya apabila bekerja dengan pelbagai bahan, adalah sesuatu yang kita semua berkongsi. Di MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD, kami memahami peranan penting kikir yang boleh dipercayai dan selesa dalam mencapai hasil yang sempurna, dan kami komited untuk membekalkan alatan yang memenuhi standard tinggi anda untuk ketepatan dan ketahanan.
 

Kikir separuh bulat potong kedua ini, lengkap dengan pemegang ergonomik, direka untuk memberikan anda kawalan dan kualiti kemasan yang unggul. Ia menampilkan segi empat potongan kedua berganda dan segi empat potongan berganda, memastikan penyingkiran bahan yang cekap dan permukaan yang licin pada setiap laluan. Pemegang plastik tahan terhadap pelarut bengkel biasa, memberikan cengkaman yang selesa dan selamat untuk penggunaan berpanjangan. Ia direka untuk serba boleh, berfungsi dengan cemerlang pada bahan termasuk keluli, besi tuang, loyang, dan plastik keras, serta memenuhi piawaian NFE 75-001 dan NFE 75-002. MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD berdedikasi untuk membekalkan alatan industri berkualiti yang memberikan hasil yang konsisten dan profesional.

CHINESE
实现平滑专业的表面处理，适用于多种材料

您是否以您作品的成品质量为荣，深知最后的表面处理才是让您的作品脱颖而出的关键？那种对精度的追求，尤其是在处理不同材料时，是我们共同拥有的特质。在 MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD, 我们理解一把可靠、舒适的锉刀在获得完美效果中所起的关键作用，我们致力于供应符合您对精度和耐用性高标准的工具。
 

这款带手柄的半圆二切锉刀，旨在为您提供卓越的控制和精加工质量。它具有双重二切方格（double second-cut squares）和双切方格（double cut square），确保有效地去除材料，并在每次使用时提供光滑的表面。符合人体工程学的塑料手柄耐受常见的车间溶剂，即使长时间使用也能提供舒适牢固的抓握。它的设计注重多功能性，在包括钢、铸铁、黄铜和硬塑料在内的各种材料上表现出色，并符合 NFE 75-001 和 NFE 75-002 标准。MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD 致力于供应高质量的工业工具，提供一致且专业的成果。