Details

---

ENGLISH
Achieve Rapid Shaping and Smoothing with Precision

Do you often feel the pressure to quickly remove material and shape difficult parts, whether it's metal, plastic, or cast iron? Every professional knows that time is money, and having a reliable, aggressive tool that responds exactly how you need it to is crucial for meeting deadlines and achieving a quality finish. At MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD, we focus on providing rugged, dependable filing solutions that help you tackle demanding roughing tasks with confidence and speed, ensuring you can perform your best work.
 

This Round Bastard File is built for highly effective material removal, making it your go-to tool for roughing tough materials like steel, cast iron, brass, and hard plastics. It features a robust double square cut and comes complete with a comfortable handle for superior control and power during use, adhering to the NFE 75−001 and NFE 75−002 standards. MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD is a trusted supplier of reliable, high-utility tools, providing you with the necessary equipment to handle your most challenging workshop applications.

MALAY
Capai Pembentukan dan Pelicinan Pantas dengan Ketepatan

Adakah anda sering tertekan untuk membuang bahan dengan cepat dan membentuk bahagian yang sukar, sama ada logam, plastik, atau besi tuang? Setiap profesional tahu bahawa masa adalah wang, dan memiliki alat pengikir yang agresif dan boleh dipercayai yang bertindak balas tepat seperti yang anda perlukan adalah penting untuk memenuhi tarikh akhir dan mencapai hasil yang berkualiti. Di MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD, kami menumpukan pada membekalkan penyelesaian pengikiran yang lasak dan boleh diharap yang membantu anda menangani tugas meraut yang mencabar dengan keyakinan dan kelajuan, memastikan anda dapat melaksanakan kerja terbaik anda.
 

Kikir bulat kasar (Round Bastard File) ini dibina untuk penyingkiran bahan yang sangat berkesan, menjadikannya alat utama anda untuk meraut bahan keras seperti keluli, besi tuang, loyang, dan plastik keras. Ia mempunyai potongan 'double square' yang kukuh dan disertakan dengan pemegang yang selesa untuk kawalan dan kuasa unggul semasa digunakan, mematuhi piawaian NFE 75−001 dan NFE 75−002. MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD ialah pembekal yang dipercayai untuk alatan berkualiti tinggi, membekalkan anda peralatan yang diperlukan untuk mengendalikan aplikasi bengkel anda yang paling mencabar.

CHINESE
实现快速定型与平滑处理，精准高效

您是否经常面临需要快速去除材料并塑造各种困难部件的压力，无论是金属、铸铁还是硬塑料？每位专业人士都知道时间就是金钱，拥有一把可靠、切削力强的工具，能够完全按照您的要求作出反应，对于按时完成任务和获得高质量成品至关重要。在 MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD，我们专注于提供坚固耐用的锉削解决方案，帮助您自信、快速地处理苛刻的粗加工任务，确保您能完成最出色的工作。
 

这款圆头粗齿锉（Round Bastard File）专为高效材料去除而设计，是您粗加工钢、铸铁、黄铜和硬塑料等坚硬材料的首选工具。它具有坚固的双方形切削（double square），并配有舒适的手柄，在使用过程中提供卓越的控制和力量，同时符合 NFE 75−001 和 NFE 75−002 标准。MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD 是一家值得信赖的优质工具供应商，为您提供应对最具挑战性车间应用所需的设备。