Details

---

ENGLISH
Effortlessly Handle Any Cutting Task with Precision and Safety

Do you often feel the need for that one reliable tool that can handle a variety of cutting materials without failing or causing frustrating slips? It's a common need for professionals and DIY enthusiasts—you need versatility and accuracy to get the job done right the first time. At MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD, we recognize that having the right multipurpose equipment is key to efficiency, ensuring you don't have to carry a dozen specialized tools for every small task.
 

These multipurpose shears are designed to be your go-to solution for all everyday cutting applications. They feature comfortable, non-slip bi-material grips and lock safely in the closed position, giving you confidence with every use. You can choose between the straight blade version (980) or the angled blade version (980C). The slightly serrated blade ensures accuracy by preventing slippage, and they can easily cut through cardboard, rubber, PVC, leather up to 5 mm thick, thin sheet steel (0.5 mm), aluminum sheet (up to 1 mm), electric cables (up to 2.5 mm diameter), hoses, tubes, and insulating foam. MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD supplies high-quality tools like this, offering a blade opening of 29 to 36 mm and a handle opening of 77 to 102 mm.

MALAY
Penyelesaian Pemotongan Serbaguna: Ketepatan dan Keselamatan di Tangan Anda

Adakah anda sering memerlukan satu alatan yang boleh dipercayai dan mampu mengendalikan pelbagai jenis bahan pemotongan tanpa gagal atau menyebabkan gelinciran yang mengecewakan? Ini adalah keperluan biasa bagi para profesional dan penggemar DIY—anda memerlukan kepelbagaian dan ketepatan untuk menyelesaikan kerja dengan betul pada kali pertama. Di MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD, kami sedar bahawa memiliki peralatan serbaguna yang sesuai adalah kunci kepada kecekapan, memastikan anda tidak perlu membawa banyak alatan khusus untuk setiap tugas kecil.
 

Gunting serbaguna ini direka untuk menjadi penyelesaian utama anda untuk semua aplikasi pemotongan harian. Ia menampilkan cengkaman bi-material yang selesa dan anti-gelincir serta boleh dikunci dengan selamat dalam posisi tertutup, memberikan anda keyakinan setiap kali digunakan. Anda boleh memilih antara versi bilah lurus (980) atau versi bilah bersudut (980C). Bilah yang sedikit bergerigi memastikan ketepatan dengan mengelakkan risiko gelinciran, dan ia boleh memotong kadbod, getah, PVC, kulit sehingga 5 mm tebal, kepingan keluli nipis (0.5 mm), kepingan aluminium (sehingga 1 mm), kabel elektrik (sehingga 2.5 mm diameter), hos, tiub, dan buih penebat dengan mudah. MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD membekalkan alatan berkualiti tinggi seperti ini, menawarkan bukaan bilah 29 hingga 36 mm dan bukaan pemegang 77 hingga 102 mm.

CHINESE
多功能剪刀：轻松应对各类切割任务，兼顾精度与安全

您是否经常觉得需要一把可靠的工具，能够处理各种切割材料而不会失灵或导致令人沮丧的打滑？对于专业人士和 DIY 爱好者来说，这是一个普遍的需求——您需要多功能性和准确性，才能一次性把工作做好。在 MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD，我们认识到拥有正确的多用途设备是提高效率的关键，确保您不必为每一个小任务携带十几把专用工具。
 

这款多功能剪刀旨在成为您日常所有切割应用的首选解决方案。它们具有舒适、防滑的双材料手柄，并可安全锁定在闭合位置，让您每次使用都充满信心。您可以选择直刃版本（980）或斜刃版本（980C）。略微锯齿状的刀片可防止滑脱，确保准确性；它们可以轻松剪切厚度达 5 mm 的纸板、橡胶、PVC、皮革，厚度达 0.5 mm 的薄钢板，厚度达 1 mm 的铝板，直径达 2.5 mm 的电缆，以及软管、管子和绝缘泡沫等。MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD 供应诸如此类的高质量工具，其刀片开口为 29 至 36 mm，手柄开口为 77 至 102 mm。