Details

---

English:
Unveiling the MSV Series by MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD

Introducing the MSV Series, distributed by MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD and manufactured by CSB, a beacon of durability and performance. This series is characterized by its innovative single cell design, utilizing a revolutionary Pb-Ca-Sn alloy to enhance corrosive resistance and extend service life. Ideal for critical applications, the MSV Series boasts a remarkable service life of up to 15 years in standby at 25℃. Approved by EUROBAT as a "> 12 years very long life" product, this series meets the rigorous standards of JIS C 8704 and is recognized by the Battery Equipment Approval Committee of Japan for uses in fire alarms, security systems, and emergency lighting systems.

The MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD MSV Series is famed for its adaptability and maintenance-free operation in safe surroundings, where recharging is hassle-free and water addition is unnecessary. Its specialized isolated seal allows placement in multiple orientations—horizontal, vertical, or sideways—without compromising its safety and functionality. MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD ensures that each battery is crafted with a special formulation of lead calcium alloy and advanced automated processes that significantly reduce gassing. With its low self-discharge rate, high reliability, and excellent deep discharge recoverability, the MSV Series by MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD stands out as a superior choice for telecommunications and other critical standby applications.

Bahasa Melayu:
Mengungkap Siri MSV oleh MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD

MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD dengan bangganya memperkenalkan Siri MSV, yang dihasilkan oleh CSB dan diedarkan oleh MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD, simbol ketahanan dan prestasi yang luar biasa. Siri ini dikenali dengan rekabentuk sel tunggal yang inovatif, menggabungkan aloi Pb-Ca-Sn yang revolusioner untuk meningkatkan ketahanan kakisan dan memperpanjang hayat perkhidmatan. Sesuai untuk aplikasi kritikal, Siri MSV menawarkan jangka hayat yang luar biasa sehingga 15 tahun dalam perkhidmatan bersedia pada suhu 25℃. Diklasifikasikan oleh EUROBAT sebagai produk " > 12 tahun hayat panjang yang sangat", siri ini memenuhi piawaian ketat JIS C 8704 dan dikenali oleh Jawatankuasa Kelulusan Peralatan Bateri Jepun untuk penggunaan dalam sistem penggera kebakaran, sistem keselamatan, dan sistem pencahayaan kecemasan.

Siri MSV oleh MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD terkenal dengan kemudahan penyesuaian dan operasi bebas penyelenggaraan di persekitaran yang selamat, di mana pengecasan semula adalah mudah dan penambahan air tidak perlu. Segel terpisah khususnya membolehkan penempatan dalam pelbagai orientasi—mendatar, menegak, atau menyisi—tanpa menjejaskan keselamatan dan fungsinya. MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD memastikan bahawa setiap bateri dibuat dengan formulasi khas aloi kalsium timbal dan proses automatik canggih yang mengurangkan penghasilan gas secara signifikan. Dengan kadar pelepasan diri yang rendah, kebolehpercayaan yang tinggi, dan pemulihan pelepasan mendalam yang cemerlang, Siri MSV oleh MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD menonjol sebagai pilihan yang unggul untuk telekomunikasi dan aplikasi bersedia kritikal lainnya.

中文:
MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD 推出 MSV 系列

MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD 分销的 CSB 生产的 MSV 系列，是耐用性和性能的典范。该系列采用创新的单电池设计，使用革命性的 Pb-Ca-Sn 合金增强耐腐蚀性并延长使用寿命。MSV 系列专为关键应用设计，其备用服务寿命在 25℃ 下可达 15 年。该系列被 EUROBAT 认定为“> 12 年的极长使用寿命”产品，符合 JIS C 8704 标准，并被日本电池设备审批委员会批准用于火灾报警、安全系统和紧急照明系统。

MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD 的 MSV 系列因其适应性强和在安全环境中免维护操作而闻名，充电简便，无需添加水。其特殊的隔离密封设计允许电池以横向、纵向或侧向放置，安全性和功能完全不受影响。MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD 确保每个电池都使用特殊配方的铅钙合金和先进的自动化过程制造，显著减少气体产生。凭借其低自放电率、高可靠性和优异的深度放电恢复能力，MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD 的 MSV 系列在电信和其他关键的备用应用中脱颖而出。