Details

---

ENGLISH
In today’s fast-paced world, reliable emergency lighting isn’t just a luxury, it’s a necessity. That’s why MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD proudly offers the ECONLITE LP 101, an energy-conserving solution designed for spaces where safety and efficiency are non-negotiable. Whether you’re protecting a home, office, or commercial facility, this compact luminaire ensures you’re never left in the dark.

The ECONLITE LP 101 operates in non-maintained mode with a High-Temperature Nickel-Cadmium battery that delivers up to 3 hours of dependable backup lighting. It uses a 1.0W SMD LED and a fully automatic constant current charger with trickle charge functionality, complete with a red LED charging indicator. Built with an injection-moulded fire-retardant ABS polyester base, this 0.2kg unit complies with Malaysia Standards MS-619 and IP-20. Backed by a 5-year warranty, it reflects the quality and trust that MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD provides as a leading distributor and wholesaler of emergency lighting systems.

MALAY
Lampu kecemasan adalah pelaburan penting untuk melindungi keselamatan semua orang dalam bangunan. Atas sebab itu, MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD membawakan ECONLITE LP 101 solusi lampu kecemasan jimat tenaga yang sesuai untuk kegunaan di rumah, pejabat, dan bangunan komersial. Dengan reka bentuk yang praktikal dan kecekapan tenaga, anda boleh bergantung sepenuhnya kepada produk ini semasa kecemasan.

ECONLITE LP 101 beroperasi dalam mod tidak disenggara dengan bateri nikel kadmium suhu tinggi yang memberikan pencahayaan sandaran selama 3 jam. Ia menggunakan LED SMD 1.0W, lengkap dengan pengecas arus malar automatik dan ciri trickle charge serta indikator LED merah untuk pengecasan. Dibina dengan asas poliester ABS tahan api dan berat hanya 0.2kg, produk ini mematuhi piawaian MS-619 dan IP-20. Dengan jaminan 5 tahun, ia melambangkan keyakinan dan reputasi MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD sebagai pengedar dan pemborong utama produk lampu kecemasan.

CHINESE
在各种紧急情况中，照明设备的可靠性直接关系到安全。MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD 精心推出 ECONLITE LP 101 高效节能应急照明灯，专为注重安全与节能的用户而设计。无论是住宅、办公空间或商业建筑，这款小巧的灯具都能提供稳定且经济的应急照明方案。

ECONLITE LP 101 采用非持续照明模式，配备高温镍镉电池，可提供长达 3 小时的备用照明。它采用 1.0W SMD LED，并配有全自动恒流充电器和涓流充电功能，配备红色 LED 灯以指示充电状态。产品采用防火 ABS 聚酯材料注塑成型，重量仅为 0.2kg，符合马来西亚 MS-619 和 IP-20 标准。MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD 作为应急照明领域领先的批发商和分销商，提供此产品并附带 5 年保修，确保品质与服务的双重保障。