Details

---

ENGLISH
Unleash Maximum Torque with Ease

Whether you're working on water wells or blast hole rigs, the right tool can make all the difference. If you're someone who values strength, reliability, and speed in tough drilling environments, the RIG WRENCH supplied by MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD is made for your needs. Its self-adjusting design offers a smoother workflow, giving you the edge when it comes to breaking out or making up drill pipes quickly and efficiently. This is the kind of tool that professionals trust when precision and durability are non-negotiable.
 

Designed to deliver up to 16,000 ft.-lbs. of torque, this rig wrench is built for heavy-duty tasks without compromising on convenience. Its non-jamming ratchet action ensures seamless operation, while the easy-apply and remove feature saves you time in the field. As a trusted distributor and wholesaler, MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD ensures you get top-tier quality with every product delivered—no compromise, just results.

MALAY
Penyelesaian Pantas & Kuat untuk Kerja Pengeboran Berat

Jika anda bekerja dalam bidang pengeboran air atau letupan, anda tahu betapa pentingnya peralatan yang tahan lasak dan cekap. RIG WRENCH yang dibekalkan oleh MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD direka untuk memberi anda kawalan yang maksimum dengan usaha yang minimum. Dengan reka bentuk pelaras kendiri dan tindakan ratchet yang tidak mudah tersekat, alat ini sesuai untuk mereka yang ingin menyelesaikan kerja dengan cepat dan tepat.
 

Dengan keupayaan tork sehingga 16,000 ft.-lbs., wrench ini benar-benar tahan diuji dalam pelbagai keadaan kerja berat. Ia mudah dipasang dan ditanggalkan dari bahan kerja, menjadikannya alat yang praktikal untuk digunakan di tapak. MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD sebagai pembekal dan pemborong yang dipercayai memastikan setiap produk yang dihantar menepati piawaian industri yang tinggi.

CHINESE
强劲扭力，轻松驾驭钻井作业

如果您经常从事水井或爆破钻孔工作，您就会明白，一把高效可靠的工具有多么关键。由 MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD 所供应的 RIG WRENCH，专为严苛环境下的专业人士打造。具备自动调节、不卡顿的棘轮机制，这款工具让您在快速锁紧或松开钻杆时事半功倍，让操作更加得心应手。
 

RIG WRENCH 可提供高达 16,000 ft.-lbs. 的强大扭力，适合各种重型用途。它不仅操作简单，且便于安装与拆卸，让您节省宝贵时间。MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD 作为值得信赖的分销商与批发商，致力于为客户提供高品质、专业级的工业工具解决方案。