Details

---

ENGLISH
The Unwavering Grip for Every Job

Have you ever been in the middle of a project and felt like your tools were holding you back? That frustration when a vice slips or flexes under pressure, compromising your work? At MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD, we understand that a secure hold is the foundation of quality craftsmanship. We believe that professionals deserve equipment that is as strong and reliable as their commitment to excellence, allowing you to focus on the task without worrying about your tools.
 

This worksite-maintenance vice is crafted from spheroid graphite cast iron, offering a minimum tensile strength of 700 N/mm² for exceptional durability. Its wide prism guide and mobile jaw bearing base prevent flexing, ensuring the vice operates flawlessly even under heavy loads. MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD supplies this versatile tool with interchangeable, high-wear-resistance parallel jaws and removable V-shaped jaws for tightening pipes. The vice is further enhanced with a burnished control bar and a two-screw adjustment system for complex gap compensation.

MALAY
Cengkaman Teguh untuk Setiap Tugasan

Pernahkah anda berada di tengah-tengah projek dan merasakan alatan anda tidak dapat menampung beban kerja? Rasa kecewa apabila ragum tergelincir atau melentur di bawah tekanan, menjejaskan kualiti kerja anda? Di MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD, kami memahami bahawa cengkaman yang selamat adalah asas kepada hasil kerja yang berkualiti. Kami percaya bahawa para profesional layak mendapat peralatan yang sekuat dan boleh dipercayai seperti komitmen mereka terhadap kecemerlangan, membolehkan anda fokus pada tugas tanpa perlu risau tentang alatan anda.
 

Ragum penyelenggaraan tapak kerja ini dihasilkan daripada besi tuang grafit sferoid, menawarkan kekuatan tegangan minimum 700 N/mm² untuk ketahanan yang luar biasa. Tapak galas prism dan rahang mudah alih yang lebar menghalang lenturan, memastikan ragum berfungsi dengan sempurna walaupun di bawah beban berat. MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD membekalkan alat serba guna ini dengan rahang selari yang boleh ditukar ganti dan tahan haus yang tinggi, serta rahang berbentuk V yang boleh ditanggalkan untuk mengetatkan paip. Ragum ini dipertingkatkan lagi dengan bar kawalan yang digilap dan sistem pelarasan dua skru untuk pampasan jurang yang kompleks.

CHINESE
坚如磐石，万无一失的夹持利器

您是否曾在项目进行到一半时，感觉工具拖了您的后腿？那种台钳在压力下打滑或弯曲，影响工作质量的挫败感？在 MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD, 我们深知稳固的夹持力是优质工艺的基石。我们相信专业人士理应拥有与其对卓越的追求同样坚固可靠的设备，让您能够专注于任务，而无需担心工具本身。
 

这款工地维护台钳采用球墨铸铁制成，抗拉强度最低可达 700 N/mm²，具备卓越的耐用性。其宽大的棱柱导向和活动钳口轴承座可防止弯曲，确保台钳即使在重载下也能完美运行。MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD 供应的这款多功能工具配备了可互换、高耐磨的平行钳口和可拆卸的 V 形钳口，用于夹紧管道。台钳还配有抛光的控制杆和双螺钉调整系统，用于复杂的间隙补偿。