Details

---

ENGLISH
The Safer Way to File and Finish

Have you ever worked in an environment where the risk of a single spark could be catastrophic? That heightened sense of awareness when dealing with flammable materials or sensitive electronics? At MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD, we understand that safety is not just an option—it’s a necessity. We believe that professionals in hazardous settings deserve tools that provide the ultimate peace of mind, allowing you to focus on the task without compromising safety.
 

This non-sparking smooth flat file is crafted from a special Copper-Beryllium alloy, making it anti-magnetic and ideal for use in high-risk areas. For added safety, it is equipped with a wooden handle, which helps to prevent any risk of sparks, a crucial detail not found in all handles. MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD is a reliable supplier of high-quality tools, and we provide these files in two sizes, with lengths of 350 mm and 400 mm, so you can choose the perfect fit for your specific job.

MALAY
Kaedah Mengikir yang Lebih Selamat

Pernahkah anda bekerja dalam persekitaran di mana risiko percikan api boleh menjadi bencana? Perasaan berjaga-jaga yang meningkat apabila berurusan dengan bahan mudah terbakar atau elektronik sensitif? Di MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD, kami memahami bahawa keselamatan bukan sekadar pilihan—ia adalah satu keperluan. Kami percaya bahawa para profesional dalam persekitaran berbahaya layak mendapat alatan yang memberikan ketenangan fikiran yang muktamad, membolehkan anda memberi tumpuan kepada tugas tanpa menjejaskan keselamatan.
 

Kikir rata licin bukan percikan api ini dibuat daripada aloi Kuprum-Berilium istimewa, menjadikannya anti-magnetik dan sesuai untuk digunakan di kawasan berisiko tinggi. Untuk keselamatan tambahan, ia dilengkapi dengan pemegang kayu, yang membantu mengelakkan sebarang risiko percikan api, butiran penting yang tidak terdapat pada semua pemegang. MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD adalah pembekal yang boleh dipercayai untuk alatan berkualiti tinggi, dan kami membekalkan kikir ini dalam dua saiz, dengan panjang 350 mm dan 400 mm, supaya anda boleh memilih saiz yang paling sesuai untuk kerja khusus anda.

CHINESE
安全至上，打磨利器

您是否曾在火花可能引发灾难的环境中工作？当您处理易燃材料或敏感电子设备时，那种需要高度警觉的感觉？在 MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD, 我们理解安全不仅仅是一种选择——它是一种必需。我们相信，在危险环境下的专业人士应得到能提供绝对安心的工具，让您在专注于任务的同时，无需担忧安全问题。
 

这款无火花平滑锉刀采用特殊的铜铍合金制成，具有抗磁性，非常适合在高风险区域使用。为了增加安全性，它配备了木质手柄，有助于防止产生任何火花风险，这是一个并非所有手柄都具备的关键细节。MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD 是一家可靠的优质工具供应商，我们提供两种尺寸的锉刀，长度分别为 350 毫米和 400 毫米，因此您可以根据自己的具体工作选择最合适的尺寸。