Details

---

ENGLISH
Quick Heat, Instant Convenience

Whether you're managing a busy workshop, outfitting a fleet, or replacing a worn-out lighter element, the CIGLOW ELEMENTS (CIG-EL) offers a smart solution designed with your efficiency in mind. Trusted by professionals who value reliability and speed, this plug-in heating element is made for those who expect seamless functionality in their daily tasks. With MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD as your trusted supplier, you can count on consistent quality and quick solutions when every second counts.
 

The CIG-EL features a three-pin plug-in system, making it easy to swap out in seconds thanks to its convenient pull-out, push-in mechanism. Designed for external use in CIG-UN and CIG-UN-T cigarette lighters, this element simplifies maintenance without compromising performance. As a reliable distributor and wholesaler, MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD ensures the availability of durable heating components to keep your operations running smoothly.

MALAY
Haba Pantas, Penyelesaian Segera

Sama ada anda menguruskan bengkel yang sibuk, melengkapkan kenderaan atau menggantikan elemen pemanas yang usang, CIGLOW ELEMENTS (CIG-EL) memberikan penyelesaian pintar untuk kerja harian anda. Direka untuk pengguna yang mementingkan ketahanan dan kemudahan, produk ini adalah pilihan tepat bagi mereka yang memerlukan prestasi pantas. MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD membekalkan produk ini untuk memastikan anda mendapat kelengkapan berkualiti setiap masa.
 

CIG-EL ialah elemen pemanas jenis plug-in tiga pin yang mudah ditukar dalam beberapa saat sahaja melalui sistem tarik-masuk dan tolak-keluar. Ia digunakan secara luaran untuk pemetik rokok CIG-UN dan CIG-UN-T, menawarkan penyelenggaraan yang pantas tanpa menjejaskan kecekapan. Sebagai pembekal dan pengedar yang dipercayai, MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD memastikan stok yang mencukupi dan produk berkualiti untuk kelancaran operasi anda.

CHINESE
快速加热，轻松更换

无论您是在忙碌的车间工作、配置车队设备，还是需要更换老化的点烟器加热元件，CIGLOW ELEMENTS (CIG-EL) 都是为效率而生的理想选择。专为追求速度与可靠性的用户而设计，此产品能为您的日常作业带来无缝体验。MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD 作为值得信赖的供应商，致力于提供高效可靠的产品支持。
 

CIG-EL 是一种三插脚外置加热元件，通过简单的拉出-插入系统，几秒钟即可完成更换。专用于 CIG-UN 与 CIG-UN-T 型点烟器，它提升了维护效率且不影响性能。MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD 是主要的分销与批发商，持续供应耐用的加热配件，为您的业务运作保驾护航。