Details

---

English
In industrial environments where precision, pressure control, and safety are non-negotiable—such as in bulk loading racks, tank truck systems, and rail tanker operations—the MannTek Safety Break-away Couplings – Industrial Version (150# Flange x 150# Flange) is an essential component. This high-integrity coupling ensures clean disconnections during emergency pull-away events while maintaining system integrity and operator safety. MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD is proud to supply this top-tier solution to industries that require uncompromising performance in every operation.

Engineered for installation between a fixed point (such as a pipe manifold or pump) and a hose, this flanged model is ideal for rigid setups where threaded fittings may not suffice. It is designed to release when tensile force is applied—even at an angle of up to 90 degrees—making it highly reliable under unpredictable conditions. The coupling senses excessive stress, activates internal valves to shut off flow, and disconnects cleanly via precision-engineered break bolts. This reduces the risk of hazardous spills and mechanical damage. It also features high flow capacity with minimal pressure loss. FKM (FPM) seals are standard, and additional materials are available for fluid compatibility. Rated at 360 PSI for stainless steel and 230 PSI for aluminum at 70°F (21°C), this product is built to perform under industrial demands. MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD, as a trusted distributor and wholesaler, guarantees the reliability and durability your operations demand.

Malay
Dalam persekitaran industri yang memerlukan kawalan tekanan yang tepat, sambungan yang kukuh, dan tahap keselamatan tertinggi—seperti di rak pemuatan pukal, sistem tangki lori, dan operasi tangki kereta api—MannTek Safety Break-away Couplings – Industrial Version (150# Flange x 150# Flange) menjadi komponen penting. Penyambung ini memastikan pemutusan sambungan secara bersih dalam situasi kecemasan, sambil mengekalkan integriti sistem dan keselamatan pengendali. MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD berbangga membekalkan penyelesaian unggul ini untuk memenuhi keperluan industri yang menuntut prestasi maksimum.

Direka untuk dipasang antara titik tetap seperti manifold paip atau pam dan hos, model flange ini sangat sesuai untuk pemasangan tegar di mana sambungan berulir mungkin tidak mencukupi. Ia diaktifkan apabila daya tarikan dikenakan walaupun pada sudut sehingga 90 darjah, menjadikannya sangat boleh dipercayai dalam keadaan operasi yang tidak menentu. Apabila tekanan berlebihan dikesan, injap dalaman akan tertutup secara automatik dan sambungan akan terputus dengan bersih melalui bolt ricih yang direka khas. Ini membantu mengurangkan risiko tumpahan berbahaya dan kerosakan peralatan. Reka bentuknya juga membolehkan kadar aliran tinggi dengan penurunan tekanan yang rendah. Ia menggunakan pengedap FKM (FPM) sebagai standard, dan bahan lain tersedia mengikut jenis cecair yang digunakan. Tekanan kerja ialah 360 PSI untuk keluli tahan karat dan 230 PSI untuk aluminium pada suhu 70°F (21°C). MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD, sebagai pengedar dan pemborong dipercayai, menjamin ketahanan dan kebolehpercayaan yang diperlukan untuk operasi anda.

Chinese
在工业液体输送过程中，特别是在大宗装载平台、油罐车系统和铁路罐车操作中，安全性、强度与流速控制至关重要。MannTek 安全断开式接头 – 工业版（150# 法兰对 150# 法兰）为需要高强度连接和应急脱离保护的系统提供专业解决方案。MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD 自豪地为各类工业客户提供这款高性能产品，确保在每次操作中实现高效率与安全保障。

该接头适用于安装在固定点（如管道歧管或泵）与软管之间，采用双法兰结构，非常适合需要坚固连接的工业环境，不依赖螺纹接口。它能够在角度高达 90 度的拉力下安全断开，非常适合不规则或突发应力的作业场景。产品在检测到过大负载时，内部阀门自动关闭，并通过精准设计的断裂螺栓实现快速、清洁的分离，有效降低泄漏与设备受损风险。具备高流速、低压损的特性，确保操作平稳。标配 FKM（FPM）密封圈，也可根据不同介质选配其他材质。工作压力为不锈钢360 PSI、铝制230 PSI（常温70°F / 21°C）。MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD 作为值得信赖的分销商与批发商，为各类工业领域客户提供稳定耐用的安全脱离接头。