Details

---

English
On-Tool Lubrication for Maximum Lifespan

Are you a professional who uses portable pneumatic tools and often finds that consistent lubrication is a challenge? You know that constantly returning to a central lubricator is impractical and that without regular oiling, your valuable tools are prone to premature wear and failure. What if you could have the oil source right where you need it most—at the tool itself? At MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD, we understand this vital need for practical, on-the-go maintenance. Our Mini In-Line Lubricators are the perfect, compact solution, designed to provide your tools with the precise and consistent lubrication they need to perform at their best and last longer.

These miniature in-line lubricators are designed to be installed directly at the tool inlet or on a short hose nearby, putting the oil source right at the point of use. With an oil capacity of 1/4 fluid ounce, they are perfect for ensuring small air tools receive the necessary lubrication with every cycle. Optimized for cyclical or intermittent airflow, they work best with tools like impact wrenches, nailers, and grinders. A key operational note is that they cannot be filled under pressure, ensuring a safe and simple refill process. As a leading distributor and wholesaler, MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD offers these professional-grade Mini In-Line Lubricators, a trusted and vital asset for extending the service life and enhancing the reliability of your pneumatic tools.

Malay
Pelinciran Terus pada Alat untuk Jangka Hayat Maksimum

Adakah anda seorang profesional yang menggunakan alat pneumatik mudah alih dan sering mendapati pelinciran yang konsisten adalah satu cabaran? Anda tahu bahawa kembali ke pelincir pusat secara berterusan adalah tidak praktikal dan tanpa pengolesan yang kerap, alat berharga anda terdedah kepada kehausan dan kegagalan pramatang. Bagaimana jika anda boleh mempunyai sumber minyak tepat di mana anda paling memerlukannya—pada alat itu sendiri? Di MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD, kami memahami keperluan penting ini untuk penyelenggaraan yang praktikal dan mudah alih. Mini In-Line Lubricators kami adalah penyelesaian yang sempurna dan padat, direka untuk membekalkan alat anda dengan pelinciran yang tepat dan konsisten yang mereka perlukan untuk berprestasi terbaik dan tahan lebih lama.

Pelincir sebaris mini ini direka untuk dipasang terus pada salur masuk alat atau pada hos pendek berhampiran, meletakkan sumber minyak tepat di titik penggunaan. Dengan kapasiti minyak 1/4 auns cecair, ia sangat sesuai untuk memastikan alat udara kecil menerima pelinciran yang diperlukan dengan setiap kitaran. Dioptimumkan untuk aliran udara berkala atau berselang-seli, ia berfungsi paling baik dengan alat seperti perengkuh impak, penukul paku, dan mesin pengisar. Nota operasi utama ialah ia tidak boleh diisi di bawah tekanan, memastikan proses pengisian semula yang selamat dan mudah. Sebagai pengedar dan pemborong terkemuka, MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD menawarkan Mini In-Line Lubricators gred profesional ini, aset yang dipercayai dan penting untuk memanjangkan jangka hayat dan meningkatkan kebolehpercayaan alat pneumatik anda.

Chinese
工具上的即時潤滑，實現最長使用壽命

您是使用便攜式氣動工具的專業人士，並經常發現持續潤滑是一個挑戰嗎？您深知不斷返回中央潤滑器是不切實際的，而缺乏定期上油會導致您寶貴的工具過早磨損和失效。如果您的油源就在您最需要的地方——工具本身——會怎麼樣？在 MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD，我們理解對實用、移動維護的關鍵需求。我們的 Mini In-Line Lubricators 是完美的緊湊型解決方案，旨在為您的工具提供精確且持續的潤滑，以使其發揮最佳性能並延長使用壽命。

這些微型管內潤滑器設計用於直接安裝在工具入口處或附近的短軟管上，將油源放置在使用點。其油容量為 1/4 液體盎司，非常適合確保小型氣動工具在每個循環中獲得必要的潤滑。它針對週期性或間歇性氣流進行了優化，最適合與衝擊扳手、釘槍和研磨機等常用工具配合使用。一個重要的操作說明是，它不能在壓力下加註，從而確保安全簡便的重新加註過程。作為領先的分銷商和批發商，MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD 提供這些專業級 Mini In-Line Lubricators，這是延長您的氣動工具使用壽命並提高其可靠性的值得信賴且至關重要的資產。