Details

---

ENGLISH
The Versatile Tool for Tough Cleanup

Have you ever faced a tough cleaning or scraping job that required more than one tool, slowing you down and adding frustration? Whether you're dealing with stubborn rust, welding spatter, or old paint, having a single, reliable tool that can handle it all makes a world of difference. At MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD, we understand the need for efficiency and safety, which is why we offer specialized equipment designed to make your most difficult tasks simpler and faster.
 

This pick and scaler is engineered for dual-functionality and high performance. It combines a scraper for removing layers with a pick/scaler for detailed cleaning, making it a versatile tool for any industrial cleanup task. Available in non-sparking Cu-Be and Al-Bron materials, it's safe for use in explosive environments. With a balanced weight and ergonomic handle, it provides high impact force and control, while its anti-corrosion properties ensure long-term durability. As a trusted distributor and wholesaler, MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD provides industrial-grade tools that are built to last and meet the demands of heavy-duty applications.

MALAY
Alat Serbaguna untuk Pembersihan Suka

Pernahkah anda berhadapan dengan kerja pembersihan atau pengikisan yang sukar yang memerlukan lebih daripada satu alat, melambatkan anda dan menambahkan rasa kecewa? Sama ada anda berurusan dengan karat degil, sisa kimpalan, atau cat lama, mempunyai satu alat yang boleh dipercayai yang boleh mengendalikan semuanya membuat perbezaan yang besar. Di MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD, kami memahami keperluan untuk kecekapan dan keselamatan, itulah sebabnya kami menawarkan peralatan khusus yang direka untuk menjadikan tugas anda yang paling sukar lebih mudah dan lebih cepat.
 

Alat ini direka untuk fungsi dwi dan prestasi tinggi. Ia menggabungkan pengikis untuk menanggalkan lapisan dengan pick/scaler untuk pembersihan terperinci, menjadikannya alat serbaguna untuk sebarang tugas pembersihan industri. Terdapat dalam bahan tidak berpercikan api Cu-Be dan Al-Bron, ia selamat untuk digunakan di persekitaran mudah meletup. Dengan berat yang seimbang dan pemegang ergonomik, ia memberikan daya hentaman dan kawalan yang tinggi, manakala sifat anti-karatnya memastikan ketahanan jangka panjang. Sebagai pembekal dan pemborong yang dipercayai, MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD menyediakan alat gred industri yang dibina untuk ketahanan dan memenuhi permintaan aplikasi tugas berat.

CHINESE
轻松应对艰巨任务的多功能工具

您是否曾遇到需要多种工具才能完成的繁重清理或刮削工作，从而感到效率低下和沮丧？无论是处理顽固的铁锈、焊接飞溅物还是旧油漆，拥有一个可靠且能处理所有工作的单一工具，将会带来巨大的改变。在 MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD，我们理解对效率和安全的需求，这就是为什么我们提供专门的设备，旨在让您最困难的任务变得更简单、更快捷。
 

这款起子和刮刀专为双重功能和高性能而设计。它结合了用于去除涂层的刮刀和用于精细清洁的起子/刮刀，使其成为任何工业清理任务的多功能工具。它由无火花铜铍合金 (Cu-Be) 和铝青铜 (Al-Bron) 材料制成，可安全用于易爆环境。凭借均衡的重量和符合人体工程学的手柄，它提供了高冲击力和良好的控制，而其抗腐蚀特性确保了长期耐用性。作为值得信赖的分销商和批发商，MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD 提供经久耐用且能满足重型应用需求的工业级工具。