Details

---

ENGLISH
Your Everyday Light Source, Always Ready

Have you ever been in a situation where you needed a little extra light to see something up close, whether you're working in a tight space or just searching for something you dropped? It's a common problem, and having a reliable, compact light source can make all the difference. At MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD, we understand the importance of having the right tool at the right time. We believe a great pen light isn't just a gadget; it's an essential tool for every professional and DIY enthusiast, designed to be there when you need it most.
 

This pen light is a dependable and practical tool, crafted with a durable aluminum body and a lightweight design. It measures 137mm long with a 14mm tube diameter, making it easy to carry in a pocket or on your belt. The adjustable focus allows you to direct light precisely where you need it, and it comes supplied with a convenient wrist strap. MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD is a committed supplier of quality tools and hardware, and we ensure this product, with a weight of only 29g and powered by two AAA batteries (not included), is ready to help you illuminate your work.

MALAY
Sumber Cahaya Harian Anda, Sentiasa Sedia

Pernahkah anda berada dalam situasi di mana anda memerlukan sedikit cahaya tambahan untuk melihat sesuatu dengan lebih dekat, sama ada anda bekerja di ruang sempit atau hanya mencari sesuatu yang terjatuh? Ini adalah masalah biasa, dan mempunyai sumber cahaya yang boleh dipercayai dan kompak boleh membuat perbezaan besar. Di MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD, kami memahami kepentingan untuk memiliki alat yang betul pada masa yang tepat. Kami percaya pen light yang hebat bukan sekadar gajet; ia adalah alat penting untuk setiap profesional dan peminat DIY, direka untuk berada di sisi anda apabila anda paling memerlukannya.
 

Pen light ini adalah alat yang boleh dipercayai dan praktikal, dihasilkan dengan badan aluminium yang tahan lasak dan reka bentuk yang ringan. Ia berukuran 137mm panjang dengan diameter tiub 14mm, menjadikannya mudah dibawa dalam poket atau di tali pinggang anda. Fokus boleh laras membolehkan anda mengarahkan cahaya tepat di mana anda memerlukannya, dan ia dibekalkan dengan tali pergelangan tangan yang mudah. MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD adalah pembekal yang komited terhadap alat dan perkakasan berkualiti, dan kami memastikan produk ini, dengan berat hanya 29g dan dikuasakan oleh dua bateri AAA (tidak termasuk), sedia untuk membantu anda menerangi kerja anda.

CHINESE
您的随身光源，随时待命

您是否曾有过这样的经历：在狭小空间工作时，或者只是寻找掉落的东西时，需要一点额外的光线来照亮？这是一个普遍的问题，而拥有一款可靠、小巧的光源可以带来巨大的不同。在 MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD, 我们理解在正确的时间拥有正确工具的重要性。我们相信一款出色的笔式手电筒不仅仅是一个小工具；它是每位专业人士和 DIY 爱好者的必备工具，专为在您最需要时提供帮助而设计。
 

这款笔式手电筒是一款可靠且实用的工具，采用耐用的铝制机身和轻巧的设计。它的长度为 137 毫米，管身直径为 14 毫米，便于放入口袋或系在手腕上携带。可调节的焦距让您可以精确地将光线对准所需位置，并随附便捷的腕带。MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD 是一家致力于供应优质工具和五金的供应商，我们确保这款产品重量仅为 29 克，由两节 AAA 电池供电（不含），随时准备帮助您照亮工作区域。