Details

---

ENGLISH
Your Go-To Tool for Clean Welds

Have you ever finished a welding job and found yourself struggling with stubborn slag and spatter? That moment when the quality of your work depends on the right tool for cleanup? At MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD, we understand the pride you take in your craftsmanship. We believe that a professional finish requires tools that are not only effective but also built for safety and comfort, allowing you to perfect every detail with ease.
 

This chipping hammer is designed with a hardened steel head, perfect for quickly and efficiently removing welding slag and spatter. Its dual head, with both a flat and pointed end, provides the versatility you need for various cleaning tasks. Featuring a "high safety" hickory handle secured with two steel wedges and one wood wedge, this hammer offers a strong, durable, and comfortable grip for heavy-duty use. MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD is a reliable supplier of quality industrial tools, and we ensure this hammer is ideal for all your welding, fabrication, and industrial applications.

MALAY
Alat Penting Anda untuk Kimpalan Bersih

Pernahkah anda selesai kerja kimpalan dan mendapati diri anda bergelut dengan slag dan spatter yang degil? Detik di mana kualiti kerja anda bergantung pada alat yang betul untuk pembersihan? Di MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD, kami memahami kebanggaan yang anda miliki terhadap hasil kerja anda. Kami percaya bahawa kemasan profesional memerlukan alatan yang bukan sahaja berkesan tetapi juga dibina untuk keselamatan dan keselesaan, membolehkan anda menyempurnakan setiap perincian dengan mudah.
 

Tukul penukul ini direka dengan kepala keluli yang dikeraskan, sesuai untuk membuang slag dan spatter kimpalan dengan cepat dan cekap. Kepala berkembar, dengan hujung rata dan tajam, memberikan kepelbagaian yang anda perlukan untuk pelbagai tugas pembersihan. Menampilkan pemegang hickory "keselamatan tinggi" yang dikunci dengan dua baji keluli dan satu baji kayu, tukul ini menawarkan cengkaman yang kuat, tahan lama, dan selesa untuk penggunaan tugas berat. MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD ialah pembekal yang boleh dipercayai untuk alatan industri berkualiti, dan kami memastikan tukul ini sesuai untuk semua aplikasi kimpalan, fabrikasi dan industri anda.

CHINESE
您的焊后清理利器

您是否曾完成焊接工作后，发现自己正在与顽固的焊渣和飞溅物作斗争？在那个时刻，您工作的质量取决于是否有合适的清理工具？在 MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD, 我们理解您对精湛工艺的自豪感。我们相信，专业的最终成品需要工具不仅有效，而且在设计时就考虑到了安全性和舒适性，让您能够轻松完善每一个细节。
 

这款除渣锤采用淬硬钢锤头设计，非常适合快速有效地清除焊渣和飞溅物。其双头设计，一端为平头，一端为尖头，为您处理各种清理任务提供了所需的多功能性。它配备一个“高安全性”的山核桃木手柄，通过两个钢楔和一个木楔三重固定，为重型使用提供了坚固、耐用且舒适的抓握。MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD 是优质工业工具的可靠供应商，我们确保这款锤子是您所有焊接、制造和工业应用的理想选择。