Details

---

ENGLISH
Light Up Your Workspace, Work Smarter

Have you ever been in the middle of a job and struggled with poor lighting, making a simple task feel a thousand times harder? That frustration of shadows hiding the very thing you need to see, or a light that dies just when you need it most? At MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD, we understand that clear visibility is non-negotiable for quality work and safety. We know that professionals like you deserve a reliable, portable light that works as hard as you do, illuminating every detail with power and precision.
 

This rechargeable pocket lamp is designed to be the ultimate companion for any project, providing consistent, powerful illumination. Its high-power 1W LED offers two lighting modes—a 300 lux economic mode and a 400 lux "booster" mode—so you can adjust the light to your needs. Powered by a lithium-ion battery with a 4-hour runtime and a quick 2.5-hour fast charge, its microchip-controlled system ensures constant brightness. MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD is a trusted supplier of quality tools, and we provide this lamp complete with a 230V charger, supply cable, user manual, and wrist-strap, all in an impact-resistant, IP55-rated casing.

MALAY
Menerangi Ruang Kerja, Bekerja dengan Lebih Cekap

Pernahkah anda berada di tengah-tengah kerja dan bergelut dengan pencahayaan yang kurang baik, menjadikan tugas yang mudah terasa seribu kali lebih sukar? Rasa kecewa apabila bayang-bayang menyembunyikan perkara yang anda perlukan untuk lihat, atau lampu yang mati tepat pada masa anda paling memerlukannya? Di MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD, kami memahami bahawa penglihatan yang jelas tidak boleh dikompromi untuk kerja yang berkualiti dan keselamatan. Kami tahu bahawa profesional seperti anda berhak mendapat lampu mudah alih yang boleh dipercayai, yang berfungsi sama kerasnya dengan anda, menerangi setiap butiran dengan kuasa dan ketepatan.
 

Lampu poket boleh cas semula ini direka untuk menjadi teman utama untuk sebarang projek, menyediakan pencahayaan yang konsisten dan berkuasa. LED 1W berkuasa tinggi menawarkan dua mod pencahayaan—mod ekonomi 300 lux dan mod "booster" 400 lux—supaya anda boleh melaraskan cahaya mengikut keperluan anda. Dikuasakan oleh bateri litium-ion dengan masa operasi 4 jam dan cas pantas 2.5 jam, sistem terkawal mikrocip memastikan kecerahan yang berterusan. MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD adalah pembekal alat berkualiti yang dipercayai, dan kami membekalkan lampu ini lengkap dengan pengecas 230V, kabel bekalan, manual pengguna, dan tali pergelangan tangan, semuanya dalam sarung kalis hentaman dengan penarafan IP55.

CHINESE
照亮您的工作，让工作更高效

您是否曾在工作中因光线不足而感到困扰，让原本简单的任务变得异常艰难？那种因为阴影而看不清细节，或者灯光在最需要的时候突然熄灭的挫败感？在 MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD, 我们明白清晰的能见度对于高质量工作和安全的重要性。我们知道像您这样的专业人士，需要一款可靠、便携的照明工具，它能像您一样努力工作，用强大的光线精准地照亮每一个细节。
 

这款可充电袖珍灯专为任何项目而设计，是您的终极伴侣，能提供一致且强劲的照明。其高功率 1W LED 提供两种照明模式——300 勒克斯的经济模式和 400 勒克斯的“增强”模式——您可以根据需要调整光线。它由锂离子充电电池供电，续航时间长达 4 小时，快充仅需 2.5 小时，微芯片控制系统确保照明亮度在整个工作时间内保持恒定。MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD 是一家值得信赖的优质工具供应商，我们提供的这款灯配有 230V 充电器、电源线、用户手册和腕带，外壳抗冲击，且防尘防水等级达到 IP55。