Details

---

English Description
Precision Grip for Pipe Fittings and Union Nuts

Every successful repair or installation starts with the right tool in hand. The 497 Flare Nut Ring Wrench is designed to provide mechanics, technicians, and DIY users with precision, durability, and control when working on pipe fittings, caps, and union nuts. A reliable wrench ensures that every task can be completed efficiently without damage or wasted effort.

Made from high-grade chrome-vanadium steel with a chromium-plated finish, this flare nut ring wrench meets DIN 3118 standards for professional performance. Featuring angled ring gaps at 15° and 30°, it allows excellent access in tight spaces while ensuring a secure grip. Supplied by MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD, a trusted wholesaler and distributor, this tool combines quality craftsmanship with proven reliability. Choosing MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD means investing in tools designed for both precision and longevity.


Malay (Bahasa Melayu) Description
Cengkaman Tepat untuk Fitting Paip dan Nat Sambungan

Setiap kerja pembaikan atau pemasangan yang berjaya bermula dengan alat yang sesuai. Spanar Cincin Flare Nut 497 direka untuk memberikan mekanik, juruteknik, dan pengguna DIY ketepatan, ketahanan, serta kawalan ketika bekerja pada fitting paip, penutup, dan nat sambungan. Spanar yang boleh dipercayai memastikan setiap tugasan diselesaikan dengan cekap tanpa kerosakan atau pembaziran masa.

Diperbuat daripada keluli chrome-vanadium berkualiti tinggi dengan kemasan kromium berlapis, spanar ini mematuhi piawaian DIN 3118 untuk prestasi profesional. Dengan reka bentuk cincin bersudut 15° dan 30°, ia membolehkan capaian hebat di ruang sempit sambil memastikan cengkaman kukuh. Dibekalkan oleh MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD, pengedar dan pemborong dipercayai, alat ini menggabungkan mutu buatan dengan kebolehpercayaan terbukti. Memilih MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD bererti melabur dalam alat yang tahan lama dan tepat.


Chinese Description
专业管件螺帽扳手，精准牢固

每一次高效的维修与安装，都离不开一把合适的工具。497 喇叭口螺母扳手专为管件、盖帽和接头螺母而设计，为技工、维修人员及 DIY 用户提供所需的精准度、耐用性与操控感。可靠的扳手能确保工作顺利完成，避免损坏和额外麻烦。

此款扳手采用优质铬钒钢制造，表面经铬镀层处理，符合 DIN 3118 标准。独特的环口设计带有 15° 和 30° 角度，即使在狭小空间内也能轻松操作，并提供稳固抓握。由 MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD 倾力供应，该产品不仅代表了专业品质，更体现了长期可靠性。选择 MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD，就是选择精准与持久的工具。