Details

---

English

Sluice valves are widely used in water distribution and industrial pipeline systems to control or completely stop the flow of liquids. Designed with a sliding gate mechanism, sluice valves provide tight shut-off and minimal flow resistance when fully open, making them ideal for large-diameter pipelines.

The 20" Ductile Iron Double Flange PN16 Sluice Valve BS5163 supplied by MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD is manufactured from high-quality ductile iron, ensuring superior strength, durability, and resistance to pressure. The double flange (D/F) connection allows secure installation between pipeline flanges, while compliance with BS5163 standards guarantees reliable performance and international quality requirements.

With a PN16 pressure rating, this valve is suitable for municipal water supply networks, water treatment plants, irrigation systems, and industrial pipeline applications where dependable flow control is essential.

Bahasa Melayu

Sluice valve sering digunakan dalam sistem bekalan air dan paip industri untuk mengawal atau menghentikan sepenuhnya aliran cecair. Direka dengan mekanisme pintu gelongsor, injap ini memberikan penutupan rapat serta rintangan aliran yang minimum apabila dibuka sepenuhnya, menjadikannya sesuai untuk paip bersaiz besar.

20" Ductile Iron Double Flange PN16 Sluice Valve BS5163 yang dibekalkan oleh MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD diperbuat daripada ductile iron berkualiti tinggi, memberikan kekuatan, ketahanan, dan rintangan tekanan yang sangat baik. Sambungan double flange (D/F) memastikan pemasangan yang kukuh antara flange paip, manakala pematuhan kepada standard BS5163 menjamin prestasi yang boleh dipercayai serta memenuhi keperluan kualiti antarabangsa.

Dengan spesifikasi tekanan PN16, injap ini sesuai digunakan dalam rangkaian bekalan air bandar, loji rawatan air, sistem pengairan, dan pelbagai aplikasi paip industri.

中文 (Chinese)

闸阀（Sluice Valve）广泛应用于供水和工业管道系统，用于控制或完全切断液体流量。其滑动闸板结构可实现紧密关闭，并在完全开启时提供较小的流动阻力，非常适用于大口径管道。

20" Ductile Iron Double Flange PN16 Sluice Valve BS5163 由 MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD 提供，采用 高品质球墨铸铁（Ductile Iron） 制造，具有优异的强度、耐用性和耐压性能。双法兰连接（Double Flange / D/F） 确保阀门在管道法兰之间稳固安装，而符合 BS5163 标准 则保证产品达到国际质量要求。

凭借 PN16 压力等级，该阀门适用于市政供水管网、水处理厂、灌溉系统以及各种工业管道应用。