Details

---

ENGLISH
Potato Peeler SY-30 – High-Capacity Commercial Potato Peeling Machine for Serious Food Production

When a commercial kitchen or food production operation needs to process large quantities of potatoes, manual peeling quickly becomes more than just a labour-intensive task; it can become a serious limitation on productivity, manpower allocation and daily preparation schedules. During busy restaurant hours, catering preparation or central kitchen production, every delay in ingredient preparation can create a chain reaction throughout the operation. The Potato Peeler SY-30 is designed for businesses that need a higher-capacity solution, offering a 30 L capacity and stated production efficiency of approximately 1080–2160 kg/h. This makes it a practical choice for demanding food preparation environments where speed and productivity are important. MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD understands that professional operators cannot afford to let repetitive preparation work become the weak link in their workflow. Selecting a cheap or unsuitable machine may appear economical at first, but slow processing, inadequate capacity, unexpected downtime and premature replacement can create far greater operational costs. MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD provides professional equipment sourcing support for businesses looking to make a more informed investment in commercial food preparation machinery.

The Potato Peeler SY-30 combines 1.5 kW input power with a substantial 30 L capacity and stated production efficiency of 1080–2160 kg/h, giving professional food operators the ability to handle significantly larger preparation volumes compared with smaller-capacity peeling equipment. Its 240V 50Hz electrical specification is suited to compatible commercial operating environments, while the 590 x 590 x 1020 mm dimensions and 87 kg weight reflect a substantial machine designed for serious food preparation operations. For restaurants, catering companies, canteens, food processors and central kitchens, the benefit goes beyond simply peeling potatoes faster; it is about creating a smoother preparation workflow, reducing dependence on repetitive manual labour and helping teams concentrate on other important kitchen duties. MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD acts as a professional distributor and wholesaler, helping customers consider capacity, productivity, operating requirements and long-term value before making an equipment decision. Rather than chasing the lowest purchase price, experienced operators understand that the right machine can help reduce avoidable labour pressure and preparation bottlenecks, providing greater peace of mind when large-volume food production is part of the daily routine.

Quick Specs:

• 30 L capacity with stated production efficiency of 1080–2160 kg/h for high-volume potato preparation.

• 1.5 kW input power with 240V, 50Hz electrical specification for compatible commercial environments.

• 590 x 590 x 1020 mm dimensions and 87 kg weight for a substantial high-capacity commercial machine.

BAHASA MELAYU
Potato Peeler SY-30 – Mesin Pengupas Kentang Kapasiti Tinggi untuk Operasi Makanan Profesional

Dalam dapur komersial, restoran, katering atau pusat pemprosesan makanan yang mengendalikan kentang dalam kuantiti besar, kerja mengupas secara manual boleh menjadi seperti batu kecil dalam kasut yang akhirnya mengganggu keseluruhan perjalanan operasi. Apabila jumlah bahan mentah meningkat, masa pekerja semakin banyak digunakan untuk kerja berulang, jadual penyediaan menjadi lebih panjang dan tekanan operasi meningkat terutama ketika tempahan sedang memuncak. Potato Peeler SY-30 direka untuk operasi yang memerlukan kapasiti lebih tinggi, dengan kapasiti 30 L dan kecekapan pengeluaran yang dinyatakan sekitar 1080–2160 kg/j. Keupayaan ini memberikan pilihan yang lebih praktikal kepada pengusaha makanan yang mahu meningkatkan produktiviti penyediaan bahan mentah. MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD memahami bahawa pengusaha profesional tidak boleh membiarkan kerja persediaan menjadi mata rantai yang paling lemah dalam operasi mereka. Membeli mesin murah tanpa menilai kapasiti dan kesesuaian mungkin nampak seperti “jimat”, tetapi jika proses terlalu perlahan, mesin tidak mampu memenuhi permintaan atau memerlukan penggantian lebih awal, kerugian sebenar boleh menjadi jauh lebih besar. MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD membantu pelanggan membuat pilihan yang lebih bijak supaya keputusan pembelian menjadi pilihan pakar, bukan sekadar pilihan berdasarkan harga paling rendah.

Potato Peeler SY-30 menggunakan kuasa input 1.5 kW, voltan 240V 50Hz dan kapasiti 30 L, dengan kecekapan pengeluaran dinyatakan sekitar 1080–2160 kg/j. Kapasiti dan kadar pengeluaran ini sesuai dipertimbangkan oleh restoran, katering, kantin, pusat penyediaan makanan dan perniagaan pemprosesan yang perlu mengendalikan jumlah kentang yang besar secara lebih sistematik. Dengan ukuran 590 x 590 x 1020 mm dan berat 87 kg, ia merupakan mesin berkapasiti tinggi yang memerlukan ruang operasi sesuai dan penempatan yang dirancang dengan baik. Nilai sebenar mesin seperti ini bukan hanya terletak pada kelajuan mengupas, tetapi pada keupayaan membantu mengurangkan kerja manual berulang, melancarkan aliran penyediaan dan membolehkan tenaga kerja memberi tumpuan kepada tugas dapur yang lain. MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD meletakkan dirinya sebagai pembekal, pengedar dan pemborong profesional yang memahami bahawa peralatan komersial perlu dinilai berdasarkan keperluan sebenar operasi. Dengan pendekatan jaminan kualiti, kesesuaian dan produktiviti, pengusaha boleh lebih yakin untuk elak rugi akibat membeli peralatan yang tidak sepadan dengan kapasiti perniagaan.

Spesifikasi Pantas:

• Kapasiti 30 L dengan kecekapan pengeluaran 1080–2160 kg/j untuk operasi penyediaan kentang dalam jumlah tinggi.

• Kuasa input 1.5 kW dengan spesifikasi elektrik 240V, 50Hz untuk persekitaran operasi yang serasi.

• Saiz 590 x 590 x 1020 mm dan berat 87 kg untuk mesin komersial berkapasiti tinggi.

中文
Potato Peeler SY-30 – 高容量商用土豆削皮机，满足大型食品备料需求

对于餐厅、餐饮公司、食堂、中央厨房以及食品加工企业来说，当每天需要处理大量土豆时，人工削皮很容易成为影响整个生产流程的隐藏瓶颈。看似简单的削皮工作，如果长期依赖人工完成，不仅需要投入大量员工时间，也可能让备料速度跟不上订单需求，尤其是在餐饮高峰期或大量食品生产期间，更容易造成工作流程拥堵。Potato Peeler SY-30 配备 30 L 容量，并拥有约 1080–2160 kg/h 的标示生产效率，为需要大量处理土豆的商业食品环境提供更高容量的解决方案。MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD 了解专业食品经营者所面对的实际压力，因为真正影响利润的往往并不是一个明显的大问题，而是许多重复、缓慢以及低效率的小问题长期累积。如果为了节省初期成本而选择容量不足或不适合的设备，日后可能面对处理速度不足、工作流程延误以及设备过早更换等隐藏成本。因此，MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD 致力于为专业客户提供更符合实际操作需求的商业设备选择。

Potato Peeler SY-30 配备 1.5 kW 输入功率，采用 240V 50Hz 电气规格，并拥有 30 L 容量，标示生产效率约为 1080–2160 kg/h，适合需要大量土豆备料的专业食品运营环境。机器尺寸为 590 x 590 x 1020 mm，重量为 87 kg，因此在安装与使用时应根据厨房或生产空间进行合理规划。对于餐厅、餐饮供应商、食堂以及食品加工业务而言，这类高容量设备的价值不仅在于提高削皮速度，更在于帮助减少重复性人工工作，让员工能够将时间集中于其他重要的食品准备与厨房任务。MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD 作为专业的经销商与批发商，协助客户从容量、生产效率、电气规格、空间需求以及实际操作环境等角度进行考虑。专业采购从来不应该只看“哪个最便宜”，而应该思考“哪个更适合长期使用”，因为正确的设备选择能够帮助企业减少不必要的时间压力，让大量备料工作更加有条理和稳定。

快速规格：

• 30 L 容量，标示生产效率约 1080–2160 kg/h，适合大量土豆处理需求。

• 输入功率 1.5 kW，电压 240V，频率 50Hz，适用于兼容的商业食品操作环境。

• 尺寸 590 x 590 x 1020 mm，重量 87 kg，适合高容量商业食品准备用途。